金刚经 第四品-妙行无住分
【原文】
“复次①须菩提,菩萨于法应无所住②,行于布施③。所谓不住色布施,不住色、声、香、味、触、法④布施,须菩提,菩萨应如是布施,不住于相。”“何以故?”“若菩萨不住,相布施,其福德不可思量。须菩提,于意云何?东方虚空可思量不?”“不也,世尊。”“须菩提,南西北方,四维⑤上下虚空,可思量不?”“不也,世尊。”“须菩提,菩萨无住相布施,福得亦复如是不可思量。须菩提,菩萨但应如所教住⑥。”
【注释】
①复次:这是连接前后文的关联词,表示“接着说”。
②无所住:心不执著。
③布施:梵文“檀那”,意译“布者,普也;施者,散也”,以自己的财物、福利施于别人。
④色、声、香、味、触、法:这是佛教所谓“六尘”,也是“八识”中的前“六识”,即人的主观认识功能和作用的六个方面,由眼、耳、鼻、舌、身、意的“六根”产生。
⑤四维:指四隅、四角,即东南、东北、西南、西北,这里说“四维、上下”,连上前面所说的东、南、西、北四方,就是佛教所谓“十方虚空”,概指全部宇宙。
⑥如所教住:照我说的去“住”——降伏己心而修行。
【译文】
其次,须菩提,菩萨既然没有我相人相众生相寿者相,于行住坐卧,起心动念时,应当无所住。比如行布施的时候,应当无所住而行布施,也就是说,不住色相行布施,比如你正在行布施的时候,看到一朵美丽的花,顿时心生贪爱,心住在花朵上,而失去了无上正等正觉心,这叫做住色行布施;如果看到美丽的花朵,花朵固然看到了,却不因此而失去无上正等正觉心,就叫做不住色行布施。
比如你正在行布施的时候,耳朵听到扣人心弦的音乐;鼻子闻到令人垂涎的香气;舌头尝到可口的滋味;身体碰触柔细的东西;心里想到可歌可泣的往事,导致迷失了无上正等正觉心,就叫作住声、香、味、触、法行布施。如果行布施的时候,音乐固然听到了;香气固然嗅到了;滋味固然尝到了;柔细的感觉固然碰触到了;心事固然在思量中,但不因此而迷失无上正等正觉心,就叫作不住声、香、味、触、法行布施。
须菩提,菩萨应当像这样行布施,不住于相,比如你正在行布施的时候,以为做了一件令人赞叹的善行,满心欢喜,所要布施的对象实在令人同情,大发怜悯之心,而所要布施他人的东西,心里却一时割舍不下,导致你迷失了无上正等正觉心,这叫作住相行布施;如果你以为做了一件善行心里固然欢喜,所要布施的对象固然令人怜悯,而所要布施他人的色、声、香、味、触、法等财施或是法施或是无畏施,心里固然盘算着,但不因此染着贪爱不舍,而失去本来如如不动的无上正等正觉心,就叫作不住相行布施。为什么呢?比如你在梦中,拿七宝或身命来布施他人,而实际上那是梦幻,你根本没有在做布施,没有他人接受你的布施,也没有七宝或你自己的身命。
如果菩萨于施者、受者、所施物,念念都趣入空,不住相行布施,无上正等正觉心现前,他的福德不可思量。须菩提,你的意思怎么样?东方的虚空可以思量它的大小吗?不可以,世尊。须菩提,南方、西方、北方,四方上下的虚空,可以思量它的大小吗?不可以,世尊。须菩提,菩萨不住相行布施,他的福德也是这样,不可以思量。须菩提,菩萨但应如我所教授的心要,安住无上正等正觉心。
通俗理解《金刚经》第四品—妙行无住分
一、内容概述:真正的修行,不执着于形式
在《金刚经》第四品“妙行无住分”中,佛陀继续向须菩提讲解修行的精髓。
佛陀开示道:“菩萨应离一切相,发阿耨多罗三藐三菩提心,不应住色生心,不应住声香味触法生心,应无所住而生其心。”
这句话的核心思想就是:“修行人要行善,但不能执着于表面的形式,而是要在心无所住的状态下去修行。”
这就是“妙行无住”——真正的修行,就像风吹过大地,不带走什么,也不留下什么,但却带来了清凉。
二、什么是“无住”?
“无住”就是不执着,不停留在表面的现象和概念中。
我们在日常生活中,常常会陷入各种执着,比如:
- 执着于物质:认为拥有房子、车子、金钱才能幸福;
- 执着于人际关系:过于在意别人对自己的看法;
- 执着于功德:做了好事后,心里却希望得到认可或者回报。
佛陀告诉我们,真正的修行不是去“积累”善行,而是要学会“无住”——行善不求回报,不执着于功德,不因布施而产生优越感,也不因得失而心生波动。
三、如何理解“应无所住而生其心”?
佛陀说:“应无所住而生其心。” 这句话看似矛盾,实际上是佛法的核心智慧。
- “无所住”:指的是心不执着,不被外在的事物束缚;
- “生其心”:指的是依然要有慈悲心,要主动行善,帮助众生。
简单来说,就是“心不执着于形式,但依然去做正确的事”。
举个例子:
假设你去做慈善,如果你捐了钱,却心里想着:“我捐了这么多,别人会不会觉得我是个好人?”这就是“住相”了,意味着你的心被“善行”本身束缚住了。
但如果你只是单纯地想帮助别人,而不去在意自己得到了什么,甚至不在意别人知不知道你做了这件事,那就是“无住”——这才是佛陀所说的真正的修行。
四、如何在生活中实践“妙行无住”?
佛法并不是遥不可及的理论,而是可以应用在日常生活中的智慧。我们可以从以下几个方面来实践:
1. 行善而不执着于回报
很多时候,我们帮助别人是希望得到认可,比如希望别人感恩,希望自己因此积德。但如果我们真正理解“无住”,就会明白:
- 帮助别人是出于善念,而不是为了获得回报。
- 行善就像阳光普照,不计较自己能照亮多少。
2. 做事而不执着于成败
在现实生活中,我们常常因为害怕失败而焦虑,或者因为成功而骄傲。但真正的“妙行无住”是:
- 尽力去做,但不执着于结果。
- 成功了不骄傲,失败了也不沮丧,因为一切都是因缘和合。
3. 享受生活,但不被物质束缚
现代社会充满了对财富、地位、名利的追求,但“无住”的智慧告诉我们:
- 金钱可以拥有,但不应该成为人生的唯一目标。
- 享受生活可以,但不能沉迷于享乐,忘记了生命的本质。
真正的自由,是能够拥有一切,但心却不被一切所束缚。
五、总结:妙行无住,才能真正自在
第四品的核心思想是:修行人要行善,但不能执着于形式;要有所作为,但不能执着于结果。
真正的智慧,就是能够在世界中行走,但心却不被世界束缚。就像莲花生长在淤泥中,却不被污泥沾染。
现代人常常因为执着而焦虑:执着于事业、执着于人际关系、执着于外在的评价。如果我们能学会“无住”,那么无论是工作、生活、感情,都会变得更加轻松自在。
所以,佛陀的教诲并不是让我们放弃努力,而是让我们努力去做,但不执着于结果;用心去爱,但不执着于回报。这样,才能真正活得自在。